“我问你,是否你想我再那样做一次?”福尔得摩特柔声地说,“回答我!英柏丽
欧!”
一生中的第三次,哈利感到他的头脑一片空白……啊,这是多么的快乐,不用去思
考……好像他正在漂浮着,做着梦——只是回答“不”……说“不”……口是回乡文
“不”……
“我不会,”从他脑后传来一个坚强的声音,我不会回答的……
只是回答不——我不会那样做,我不会那样说的……
只是回答不……
“我不会!”
这三个字突然从嘴里冲了出来,在墓地中回响着。梦境突然消失了,就像一盆冷水泼到
了他身上,克鲁布尔特斯魔法在他全身上留下的疼痛突然间又出现了,突然间他意识到他正
在哪里,他所面对的是什么……
‘你不会?“福尔得摩特平静地说,现在那些食尸者们不再笑了。”你不会说’不‘
哈利,服从是一种美德,在你死亡之前我需要教会你……也许是另外一番疼痛吧?“
福尔得摩特举起了他的魔杖,但这次哈利有准备了,来源于他的快迪斯训练的反应,他
闪到了一旁,他滚到了福尔提摩特父亲的大理石墓头石后面,他听到魔咒打中石头的嘛啪
声。
“哈利,我们不是在玩捉迷藏。”这是福尔提摩特平静的、冷酷的声音,当食尸者们笑
起来,这声音越来越近了。“你躲不了我的。
这是否表示你已经厌倦我们的决斗了?哈利,这是否表示你想我现在结束这场决斗?哈
利,出来——出来决斗,接着……那会很快的……那甚至将会毫无痛苦——但我不知道……
我没有死过……“
哈利蹲伏在墓头石后面,一切都将结束了。没有任何希望,得不到任何帮助。当他听到
福尔得摩特仍在靠近时,他只知道一件事——没有恐惧和理由——他不会像一个小孩玩捉迷
藏那样蹲在这里死去,他也不会跪在福尔得摩特的脚下死去……他要像他父亲那样直立着死
去,他要进行反抗,即使任何反抗都是没有用……
福尔提摩特蛇般的脸还没有绕到墓头石的背后,哈利已经站了起来。他把魔杖紧紧握在
手中,刺向前方,跳出墓头石,面对着福尔得摩特。
福尔得摩特已经准备好了,当哈利喊:“解除武装!”时,福尔提摩特也叫道
“杀!”
当一束红光从哈利魔杖中喷出时,福尔得摩特的魔杖也射出了一束绿光,他们在空中相
遇。突然,哈利的魔杖振动了起来,好像有一阵电流传过来。但他的手仍紧握着它,只要他
愿意他就不会放开它。一束狭窄的光柱连接着两把魔杖,不是红色也不是绿色。但是很明
亮,是深深的金黄色。哈利惊讶地注视着这道光柱,沿着哈利光柱看到了福尔得摩特又长又
白的手指也紧握着魔杖,那魔杖也在振动着。
接着,在哈利毫无准备的情况下,他感到他的脚离开了地面。