“它像什麽?”特罗妮教授轻声的说:“想想看,现在┅┅”
哈利的心里想到地面上的巴克比克。
“一只葛来芬马。”他肯定的说。
“对了!”耳语特罗妮教授,很快的在她膝上的羊皮纸潦草地书写着。“我的孩子,你当然看到了魔法部给可怜的海格找的麻烦!快点继续┅┅葛来芬马出现了吗┅┅那它的头还在吗?”
“是的。”哈利肯定的说。
“你确定吗?”特罗妮教授催促他:“你真的确定吗,亲爱的?你没有看到它倒在地面上吗?也许有一个举起斧头的影子在它後面?”
“没有!”哈利有点感郅不快的说。
“没有血?海格也没有哭?”
“没有!”哈利再说一次,他热得只想赶快离开这个房间。“它看起很好,它是┥走了┅┅”
特罗妮教授出叹息之声。
“很好,亲爱的,我认为我们最後会失去它┅┅也许有点失望┅┅但是我相信你做的很好。”
哈利如释重负的站了起来,拾起他的袋子而且转身离去,但是突然後面传来巨大而沙哑的的声音。
“今天晚上将会来临。”
哈利转了过来。特罗妮教授僵硬的坐在她的扶手椅里;她的双眼失去了焦点而且嘴角下垂。
“抱┅抱歉?”哈利说。
但是特罗妮教授好像没有听到他的声音。她的眼睛开始转动。哈利恐慌的坐在那里。她看起来好像要捉些什麽。他犹豫着是不是要跑到保健室┅然後特罗妮教授再一次说话,用同样沙哑的声音,完全不像她自己的声音
“黑暗的独裁者没有朋友的独自潜伏着,他被他的从者抛弃。他的仆人在这十二年里一直被铁炼锁住。今晚,在午夜之前┅┅仆人将会得到自由并且再度加入他的主人。黑暗的独裁者将在他的仆人的帮助下再度复活,比以前的他更强大更可怕。今晚┅┅在午夜之前┅┅仆人┅┅将会被解放┅┅为了要再加入┅┅他的主人┅┅”
特罗妮教授的头向前跌落在她的胸口上。她哼了一声。哈利坐在那里注视着她。然後,相当突然地,特罗妮教授的头再度抬了起来。
“我很抱歉,亲爱的孩子,”她虚幻地说:“天气太热了,你知道┅┅我好像出了一会儿神┅┅”
哈利坐那里注视着她。
“有什麽不对吗?我亲爱的?”
“你┅你刚刚告诉我那个┅黑暗的独裁者再次复活┅┅那个他的仆人也再次获得自由。”
特罗妮教授看起来非常震惊。
“黑暗的独裁者?是那个人吗?我亲爱的孩子,这件事可不能开玩笑的┅┅再次复活,真的┅”
“但是你不是说那个人!你只说是黑暗的独裁者┅”
“我认为你必须马上离开,亲爱的!”特罗妮教授说:“我无法肯定像这种太过牵强的预言!”
哈利向後走下螺旋形的阶梯,觉得很奇怪┅┅难道刚刚他听到特罗妮教授作了一个真实的预言?还是她想给被她测试的人一个深刻的印象
五分钟之後他经过守在葛来芬多塔的入口外面的那些守护巨人,特罗妮教授的话仍在他的脑袋里回响着。许多人正迈开大步从相反的方向经过他,脸上都带着笑意与轻松,因为等待以久的自由总算要来了;此时他从肖像孔里进入起居室,里面几乎都没人。然而在一旁的角落里,坐着荣恩和妙丽。
“特罗妮教授,”哈利喘息着说:“告诉我┅”
但是他突然地一看见他们的脸停止。
“巴克比克输了,”荣恩微弱地说:“海格刚刚把这个送来。”
这次海格的信上是乾的,没有泪滴把它弄湿,然而不清晰的字迹看起来很明显的,当他的时候手一定是颤抖着。
上诉失败。他们要在日落时执行。你们没办法做什麽。
别下来。我不要你看见这个惨状。
海格
“我们应该马上过去,”哈利立刻说:“他不能只是自己坐在那里,等待刽子手过来!”
“日落时,虽然,”荣恩用一悲哀的表情注视着窗户外面草地上的道路。“我们没有被允许┅┅特别是你,哈利┅┅”