man,
where
do
youe
from?”(你从哪里来的,我的小家伙?)
裴漾指了指自己,有点懵。
她看了一眼连衡,在他的鼓励下,忍着羞耻互动了起来:“I
crawled
in
through
your
chimney…”(我从你家烟囱爬进来的…)
圣诞老人略微意外,笑道,“Like
every
time
I
climb
someone
else's
chimney?”(就像每次我爬别人家的烟囱一样?)
裴漾忍笑:“Yes!”(对!)
圣诞老人脸庞略过一抹柔和,说:“Okay,
I
don't
have
to
climb
to
your
house
today
anymore。
It
saves
me
a
lot
of
trouble,
and