秃鹫小说

秃鹫小说>春潮带雨晚来急野渡无人舟自横的翻译 > 第一章(第1页)

第一章(第1页)

香港,中环,置地广场。

安雅站在27层的落地窗前,小口小口地啜饮着手中的咖啡。阴天,能见度不好,但还是隐约能看见从维多利亚港方向飘来几艘船影影绰绰的桅杆,连同着安雅的心情,也变得不确定了起来。

“你要辞职?”高跟鞋敲击地毯的声音由远至近,沉闷的像香港今天的天气,“开玩笑的吧?这可是金都,全球都排得上名号的顶级红圈律所,真想好了?”杨喃从身后凑过来,话还没说完,茶水间便又传来了脚步声。

安雅回头,正瞟见律所几位高级合伙人从会议室走出。虽然是各种肤色的人种混在一起,但一水的黑西装倒也显得庄重整齐。

她看着这些人一路向茶水间走来,一样的沉默,一样的面无表情,一样的步调姿势,还有,一样的性别。

“这些男人。”安雅轻声向杨喃,“你看,他们满嘴的正义公平,可真正做起事来,用的都是些下三滥的手段。”

杨喃压低了声音:“上午董事会的事我都听说了。你还年轻,合伙人迟早都有你的席位。”

“你是没看见Adam早上那副气急败坏的样子。我挺想问问他的,抛开男女不谈,到底是谁更脆弱更不稳定?”安雅喝完最后一口咖啡。

“哎呀,你忍忍。现在大环境不好,出去容易,再想进来,可就难了。”杨喃幽幽地叹了口气。

这让安雅想起几年前的那个夏天,她刚从英国硕士毕业,拿着博士的全奖和几家律所的offer,一时只觉得前路都是坦途,但却不知道该怎么走。

也是一个这样的下午,金都的高级合伙人们围坐在一起,当时的主任甚至当面邀请她加入。“我一直相信会有越来越多的优秀女性进入这个行业,加入金都,所以我一直在等,你愿意吗?”

后来她才知道,那时主任已经年过四十,已婚多年,却未生育。怕的就是作为金都唯一的女性高伙,一旦开了产假这个口子,就再也回不来了。

事实上主任也没有骗她,这几年安雅成长飞速,主任是个好老师,也是个好榜样,是会在股东大会上坚决投她一票的那种人。

但事实却是安雅最后以一票之失,短期内告别了合伙人的职位。

因为主任去世了,几个月前死于癌症。

安雅知道,主任在死前为律所打了一辈子工,兢兢业业,从来不会因为个人琐事影响工作,稳定的就像律所的空调温度一样。

所以在她查出癌症时,都已经到了晚期,枯等了两个月就死了

但世界不会因为任何人而停下,律所也一样。只是新人换旧人,这才过了几个月,就轮到她了。

想到这里,缠绵在心头几个月的隐痛此时又开始发作。失望都是一点点积累,最后汇聚成决定。也是在今天,安雅终于意识到,自己再也不能忽略一直萦绕在心间的那个念头。

她背对着杨喃,自言自语般:“我老家在北方,安城。认识了这么久,你应该还不知道。”

低头看向西装裙上的磁吸胸牌,安雅轻轻一推,光滑的金属片便稳稳落在掌心。杨喃张嘴还想说点什么,却被她一句话堵回去。

她将胸牌连着手中的纸杯扔进垃圾桶,“以后有时间过来玩,给我打个电话就行,当地人全程陪同。”

她觉得自己离开的还算体面,起码跟律所里这些老男人预想的不一样。没错,安雅是个女人,但在遇到不公的时候,没哭没闹也没想上吊。

但当她潇洒地走完了所有离职手续,拎着几万块的包走出写字楼时,还是感觉到好像哪里空了一块。在金都的四年一晃而过,到最后,她好像什么也没留下。

这种情绪在安雅踢掉了高跟鞋,躺在十几平米的出租屋沙发上,听到电话那边几千公里外的母亲嘘寒问暖时,达到了顶峰,鼻子终于开始一阵发酸。

“我没事,就是,有点感冒。”她吸了吸鼻子,尽量恢复正常的音调,“妈,最近我可能回去住一阵。”

电话里母亲的声音好像从来没有变化,也不知道妈妈是不是看起来更衰老了一些。应该是的,但安雅已经好几年都没亲眼见过妈妈了。

“好啊!你终于有假了!”妈妈听起来比她还激动,“什么时候回来,我跟你爸去车站接你。然后午饭就吃十字路口那家炸酱面,你小时候最爱吃了!晚上再去泡个澡,咱这的温泉现在好多都被大酒店开发了,不比香港的差,一泡保准你什么烦恼都没了。。。。。。”

电话里传来断断续续的呜咽,像夜里受伤的兽,断断续续的疼,却不敢声张。

“回来吧,妈也想你了。”母亲轻声叹了口气。

“我,我。。。。。。我就是想吃炸酱面了。。。。。。。”安雅终于抑制不住,泪水倾泻而出。

但哭归哭,闹归闹,辞职的那晚她却睡得很好,连早晨五点的闹钟也不知道被她什么时候按掉。醒来后安雅摸索着手机,才发现已经是上午十点多了。

如果是在平时,她会立刻按下手机洗漱后去健身房,在太阳出来之前简单做一会儿运动,再开始一封一封地回复邮件。但现在,她有的是时间。

热门小说推荐

最新标签