(吉尔·戴维斯:“……”)
“瞎说!”莫莉断然反对,“戴维斯先生或许不会介意(吉尔·戴维斯很想说他介意),可莎莉未必愿意接受呀,想想吧,假设我给你换个姑妈,你会是什么样的心情呢?”
佩里还真想了一下:假设给他换个温柔、慈爱、不打他、不骂他,还多多给他零花钱的姑妈——那他好像也不太乐意,意思是说,假设多一个给他零花钱的冤大头倒还不错,可前提是不能用他的姑妈去换。
于是他就理解了莫莉为啥老是为这事儿掉眼泪——因为莎莉确实有点儿惨嘛。
佩里由衷说道:“先前费伊让我去给戴维斯家的小菜地浇水——自从戴维斯太太离开后,她就负责帮忙照看戴维斯家的房子,并且要求我偶尔也要去他们家的田地里浇浇水,施施肥,我本来有些怨言,不大乐意去干,现在我可不这么想了,他们家确实怪可怜的,戴维斯先生死得那么惨——”说到这儿,他忽然意识到有哪里不对头,“咦,不对呀,戴维斯先生应该还没死吧。”
真奇怪,明明戴维斯先生还活着,可他为啥总觉得他已经死了呢?
莫莉叹息着说:“早晚的事儿,听说他全身骨头都摔碎了,还吐了好多好多血,现在正昏迷不醒,谁来也治不好。我骗莎莉说班森可以把她爸爸救回来,可是,你知道的,班森只会治些发烧打喷嚏之类的毛病呀。”
佩里却说:“那可说不准,威尔逊先生办不到的事儿,不等于别的医生也办不到——别急着反驳我,莫莉,你得承认,城里有的是医术高明的医生。我就在报纸上看到了这么一条新闻:有个名叫莱尔的医生甚至可以做到起死回生!他把一条死去三天的小狗给复活了——前一秒那条狗身上还全是苍蝇,下一秒就活生生站在那里,还会冲人汪汪叫呐。”
莫名不信:“别吹牛了,这不可能是真的,世上不可能存在能够起死回生的人,我知道你在编瞎话。”
佩里却坚决说他没有编瞎话,并且他还有证据——那张刊登了起死回生新闻的报纸就在他家里,他可以找出来给莫莉看。
他俩一块儿去了佩里家,费伊这会儿正好在戴维斯家帮忙喂养无人照管的牲畜,大大给了佩里方便,他一阵翻箱倒柜,搞得室内一片狼藉,好不容易才从犄角旮旯里翻出一张皱巴巴的报纸。
报纸上确实刊登了这样一条新闻:x年x月xx日,一位名叫莱尔的医生当众复活了一条死了三天的小狗,并且声称只需要付给他一千镑的治疗费,他可以复活任何人!
“怎么样,我没胡说八道吧。”佩里得意洋洋。
莫莉瞠目结舌:“原来城里的医术已经这么高明啦。”
她的语气像是发现了新大陆一样惊奇,她以前一直以为城里跟乡下也差不多,顶多有些漂亮的大房子什么的,直到现在才发现:城里跟乡下简直天差地别!那儿的医生居然能救活死人!这种事儿班森可做不到。
“这么看来,莎莉的爸爸有救啦。”莫莉激动得不得了,她立刻把佩里忘到了九霄云外,拿着报纸,手舞足蹈地跑去找莎莉分享这个好消息了。
找到莎莉的时候,她正扑在莫莉卧室的床上哇哇大哭呢。
原来她刚才回自己家去拿东西,半路上正好听见几个男孩在聊她爸爸的事儿。
那些男孩胡言乱语,居然说莎莉爸爸恐怕快要死了,戴维斯太太这次去城里就是为了把人带回来举办葬礼的。
听了莎莉的哭诉,莫莉颇为愤慨:“别听他们瞎说,那帮男孩都是坏嘴巴,早晚会烂舌头的。”
莎莉泪眼汪汪地望着她,问道:“威尔逊先生究竟能不能治好我爸爸,莫莉,请你千万别骗我,我受不了这个。”
莫莉露出心虚的表情。
莎莉一下子就哭了:“敢情他们说的是真的,你说的那些话原来只是在哄我呀!唉,莫莉,莫莉,你为什么要这么做,为什么要对我说谎呢?”
“我——我只是希望你能好受一些,”莫莉被哭得手足无措,“对不起,莎莉,求你别哭了好吗?你哭得我心都要碎了。”
莎莉伤心得不得了,哪里听得进去,她哭得死去活来,差点儿要背过气去。
莫莉急得团团乱转,不知道该怎么样才能把莎莉哄好,忽然她想到了自己带回来的那张报纸,顿时像是抓住了救命稻草,献宝似的将报纸递到莎莉面前,“瞧,这是什么。”
莎莉埋着头,哭得很凶。
“瞧一眼吧,”莫莉央求道,“你爸爸有救啦,这回是真的,我没有骗你,这可是报纸上明明白白写着的,报纸总不会骗人吧。”
莎莉动了动耳朵,犹犹豫豫抬起头来。
当莎莉看到那份报纸之后,脸上还挂着泪水,嘴巴却因惊讶而张得老大,看得出来,她为那位医生神乎其技的医术而深深震惊。
见到莎莉的表现,莫莉终于松了口气:“看吧,我没骗你吧。”
莎莉不由自主点了点头。
两个女孩坐在一起,头挨着头,肩并着肩,聚精会神地看着报纸上的新闻,两张脸上都挂着如出一辙的、乡下人第一次见到世面的表情。
不过,莎莉也因此有了烦恼:“治疗费要一千镑呢,我们家可没那么多钱。”
女孩脸上浮现出浓浓的忧虑,她绞着手指头,一副愁得不得了的样子,“我该怎么办才能搞到那么多钱呢?”
莫莉翻出自己的存钱罐,往床上一倒,存钱罐里滚出三五几个硬币,静静地散落在被子上,看起来别提有多可怜了。
她再次晃晃存钱罐,罐子里空空如也,什么也倒不出来了。
钱到用时方恨少,这是全世界颠扑不破的道理。
莫莉懊恼极了:“我这段时间有点儿大手大脚的——我买了两根西班牙辣味棒棒糖,一条漂亮的发带,还有一盒亮闪闪的粉末,要是早知道,唉,要是早知道,我一定会把零花钱全都攒着,一分钱都不花的。”
莎莉比她更不如,一个硬币都没攒下来,为此她后悔不迭,一个劲儿埋怨自己。