“但是你确实做了,”格温闷着声说,“所以你不能指望我当做什么都没发生。”乔治放低了声音,轻轻笑了一下,然后他蹲低了身子,和格温目光平行。“所以我打算换个方式道歉。”格温望向乔治亮亮的眼睛,从前它们会是狡黠的、自信的,现在它们看起来有些不同。“当我研究了我那颗总是想着恶作剧的心脏时,老是能看到你的身影,格温。”乔治摸了一下格温蓬松的栗色长发。“你说得对,我的确不会甜言蜜语。”乔治深吸一口气,鼓足了勇气表白,“但是我发现我昨天喜欢你,今天也很喜欢你,而且有预感明天也会喜欢你。”砰——格温的心里像是费力拔博士亲自点燃了一家店的绝妙的神奇烟火。她的脑子又混乱了。“那么,乔治。”她听见自己的声音缥缈地冒了出来。“我要做一件这几天一直想做的事。”乔治像个视死如归的壮士挺了挺胸脯,“你可以打我了!”格温闻言一趔趄,果断地一把抓住了乔治长袍的前襟往下一拉,少年的脑袋低了下来。…他长这么高的个子干嘛?格温只能踮了踮脚,凑上去。幸好我刚刚吃了一颗薄荷糖。绵软,悠长,甜蜜。霍格沃茨餐桌上最棒的布丁也比不上一个吻。直到一阵刺眼的光照了过来,两人才不依不舍的分开。“格兰芬多扣五分。”魔杖的光晃过格温和乔治的脸。“奥利凡德,加一个星期的留校劳动。韦斯莱——不管你是哪个——一个星期的留校劳动,你去找费尔奇。”该死的,今天是斯内普巡逻。一身黑的老蝙蝠在夜色下发出阴冷的寒气:“现在,你们这对交换口水的蠢货,给我赶紧回宿舍。”“哦不。”这回是格温说的,她上一轮的劳动才刚刚结束。“十分。”斯内普抬了抬头,鄙夷地说:“你应该感到庆幸,我没有因为还有一分钟宵禁就多扣你们五十分。如果你们再不动身,我很愿意…”“晚安,教授。”乔治抓着格温的手臂拔腿就跑。他们在回宿舍的路上碰到了小天狼星和哈利,一高一低两个黑脑瓜似乎正在讨论什么。“好吧,”哈利慢悠悠地说,“可是……难道你说是卡卡洛夫把我的名字投进火焰杯的?如果是他干的,那他真是太会演戏了。他似乎为这件事气得要命呢。他还想阻止我参加比赛。”“我们知道他擅长演戏,”小天狼星说,“他当年居然说服魔法部释放了他,是不是?还有,我一直在留意《预言家日报》,哈利——”“——不光是你,还有世界上的每个人。”哈利苦恼地说。“——我仔细研究了那个叫斯基特的女人上个月的那篇文章,穆迪就在他到霍格沃茨就任的前一天夜里受到了攻击。是的,我知道她说这是虚惊一场,”小天狼星看到哈利想插话,赶紧补充道,“但我认为不是这样。我认为是有人试图阻止穆迪到霍格沃茨来。有人知道如果他在旁边,他们要下手就会困难得多。还有,没有人会非常认真地调查这件事,疯眼汉三天两头听见有人侵犯他。但这并不意味着真有异常情况时他不能识破。穆迪是魔法部有史以来最优秀的傲罗。”“那么……你的意思是什么?”哈利慢慢地问,“卡卡洛夫想要杀死我?可是——为什么呢?”小天狼星迟疑着。“我听到一些非常奇怪的事情,”他语速很慢地说,“最近食死徒似乎比往常更活跃了。他们在魁地奇世界杯赛上亮相了,是不是?有人变出了黑魔标记……然后——你有没有听说过魔法部失踪的那个女巫师?”“伯莎·乔金斯?”哈利说。“一点儿不错……她在阿尔巴尼亚失踪了,那正是人们传说伏地魔苟延残喘的地方……而乔金斯是知道我们即将举办三强争霸赛的,是不是?”“是啊,可是……她不大可能真的撞上伏地魔吧?”哈利问。“你听我说,我认识伯莎·乔金斯。”小天狼星语气沉重地说,“当年我在霍格沃茨时,她也在这里,比你爸爸和我高几个年级。她是个傻乎乎的家伙。特别爱管闲事,可是没有头脑,完全没有头脑。这两样结合在一起可就糟糕透了,哈利。我认为她这个人经不起诱惑,很容易就中了别人的圈套。”“这么说……伏地魔可能知道了争霸赛的事?”哈利问,“你是不是这个意思?你认为卡卡洛夫可能是听从他的命令才到这里来的?”“我也说不准,”小天狼星慢慢地说,“我真的说不准……凭着我对卡卡洛夫的印象,除非他知道伏地魔已经强大得足以保护他,否则他是不会贸然回去找他的。不过,不管是谁把你的名字投进了火焰杯,他这么做都是有意图的。我总觉得,如果有谁想对你下毒手,又想使一切看上去像是一场意外事故,那么这次争霸赛真是一个绝好的机会。”